{"id":93130,"date":"2026-03-03T12:50:27","date_gmt":"2026-03-03T11:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/infotorrent.es\/?p=93130"},"modified":"2026-03-03T13:01:21","modified_gmt":"2026-03-03T12:01:21","slug":"mara-aranda-culmina-geografies-de-la-diaspora-la-colleccio-de-musica-sefardita-mes-ambiciosa-de-les-ultimes-decades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/cultura-es-2\/mara-aranda-culmina-geografies-de-la-diaspora-la-colleccio-de-musica-sefardita-mes-ambiciosa-de-les-ultimes-decades\/","title":{"rendered":"Mara Aranda culmina \u2018Geografies de la Di\u00e0spora\u2019, la col\u00b7lecci\u00f3 de m\u00fasica sefardita m\u00e9s ambiciosa de les \u00faltimes d\u00e8cades"},"content":{"rendered":"\n

La pentalogia, que recupera 65 cants in\u00e8dits de la tradici\u00f3 oral, ser\u00e0 presentada oficialment en l’Auditori de Torrent el pr\u00f2xim 8 de mar\u00e7 a les 19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diversos volums de la col\u00b7lecci\u00f3 han sigut guardonats com a \u2018Millor Disc Europeu de l’Any\u2019 per la World Music Charts Europe (WMCE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La cantant valenciana Mara Aranda, referent internacional i ambaixadora de les m\u00fasiques del Mediterrani, anuncia la finalitzaci\u00f3 del seu projecte discogr\u00e0fic m\u00e9s vast fins a la data: \u2018Geografies de la Di\u00e0spora\u2019. Esta col\u00b7lecci\u00f3 de cinc volums suposa una fita en la recuperaci\u00f3 del patrimoni sonor de la Pen\u00ednsula Ib\u00e8rica, despr\u00e9s de 35 anys d’una impecable traject\u00f2ria professional de l’artista.<\/p>\n\n\n\n

La presentaci\u00f3 oficial d’este treball tindr\u00e0 lloc el 8 de mar\u00e7 a les 19.00 hores en l’Auditori de Torrent, una cita ineludible per als amants de la m\u00fasica hist\u00f2rica i la cultura del Mediterrani.<\/p>\n\n\n\n

Una banda sonora de l’Edat mitjana<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La col\u00b7lecci\u00f3 reunix 65 peces in\u00e8dites o escassament interpretades, gravades amb instrumentaci\u00f3 hist\u00f2rica i la col\u00b7laboraci\u00f3 de m\u00fasics de S\u00edria, el Marroc, Israel, It\u00e0lia, Alemanya i el Canad\u00e0, entre altres. Este esfor\u00e7 d’investigaci\u00f3 ha portat a Aranda a realitzar resid\u00e8ncies en enclavaments clau com Sal\u00f2nica, Istanbul i Jerusalem, amb la finalitat de connectar el repertori amb el seu context hist\u00f2ric original.<\/p>\n\n\n\n

La Dra. Susana Weich-Shahak, emin\u00e8ncia en la tradici\u00f3 oral sefardita, destaca la rellev\u00e0ncia del projecte: “Mara Aranda oferix un respectu\u00f3s homenatge a la tradici\u00f3. \u00c9s notable la quantitat de roman\u00e7os triats, reflectint fidelment el Romancer marroqu\u00ed i les seues arrels ib\u00e8riques m\u00e9s profundes, que els jueus van mantindre vives durant m\u00e9s de cinc segles”.<\/p>\n\n\n\n

Reconeixement internacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El valor de \u2018Geografies de la Di\u00e0spora\u2019 ja ha sigut referendat per la cr\u00edtica internacional. Diversos dels discos que integren la pentalogia han sigut reconeguts com a Millor Disc Europeu de l’Any pel panell de la World Music Charts Europe (WMCE), compost per directors de les principals r\u00e0dios europees.<\/p>\n\n\n\n

Sobre Mara Aranda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A m\u00e9s de ser la int\u00e8rpret de m\u00fasica sefardita espanyola amb major projecci\u00f3 internacional, Mara Aranda dirigix actualment el Centre Internacional de la M\u00fasica Medieval (CIMMEDIEVAL), instituci\u00f3 dedicada a la posada en valor de les tradicions culturals de l’Edat mitjana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pentalogia, que recupera 65 cants in\u00e8dits de la tradici\u00f3 oral, ser\u00e0 presentada oficialment en l’Auditori de Torrent el pr\u00f2xim 8 de mar\u00e7 a les 19.00 Diversos volums de la col\u00b7lecci\u00f3 han sigut guardonats com a \u2018Millor Disc Europeu de l’Any\u2019 per la World Music Charts Europe (WMCE) La cantant valenciana Mara Aranda, referent internacional […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":93127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1215,126],"tags":[],"class_list":["post-93130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auditori-de-torrent-ca","category-cultura-es-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93132,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93130\/revisions\/93132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}