{"id":86777,"date":"2025-10-03T13:19:35","date_gmt":"2025-10-03T11:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/infotorrent.es\/?p=86777"},"modified":"2025-10-03T13:23:10","modified_gmt":"2025-10-03T11:23:10","slug":"el-ball-de-torrent-pels-de-torrent-celebra-esta-nit-el-seu-25-aniversari-amb-un-gran-homenatge-a-la-ciutat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/cultura-es-2\/el-ball-de-torrent-pels-de-torrent-celebra-esta-nit-el-seu-25-aniversari-amb-un-gran-homenatge-a-la-ciutat\/","title":{"rendered":"El Ball de Torrent, Pels de Torrent celebra esta nit el seu 25 aniversari amb un gran homenatge a la ciutat"},"content":{"rendered":"\n

M\u00e9s de 200 participants se sumen a una representaci\u00f3 \u00fanica que forma part de la programaci\u00f3 institucional del 9 d\u2019Octubre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esta nit, Torrent viur\u00e0 una cita hist\u00f2rica amb la celebraci\u00f3 del 25 aniversari de la recuperaci\u00f3 del Ball de Torrent, Pels de Torrent, una de les manifestacions culturals m\u00e9s antigues i singulars de la ciutat. L\u2019acte, organitzat pel Grup de Ball l\u2019\u00da i Dos de Torrent del Llar Antoni\u00e0, congregar\u00e0 a m\u00e9s de 200 participants i reunir\u00e0 a centenars de ve\u00efns i ve\u00efnes en un homenatge que uneix dansa, m\u00fasica i s\u00e0tira popular, dins de la programaci\u00f3 institucional del 9 d\u2019Octubre.<\/p>\n\n\n\n

La alcaldessa de Torrent, Amparo Folgado, assistir\u00e0 a l\u2019esdeveniment i ha assenyalat que \u201ceste 25 aniversari suposa un orgull per a Torrent, perqu\u00e8 ens permet celebrar junts una de les nostres tradicions m\u00e9s estimades i mantindre viu un llegat cultural que forma part de la nostra identitat com a poble\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per la seua banda, el regidor de Cultura, Aitor S\u00e1nchez, ha destacat que \u201cel Ball de Torrent \u00e9s molt m\u00e9s que una representaci\u00f3: \u00e9s una senya d\u2019identitat per a la nostra ciutat. La seua recuperaci\u00f3 i difusi\u00f3 s\u00f3n fonamentals per a mantindre viva la mem\u00f2ria col\u00b7lectiva i l\u2019ess\u00e8ncia festiva de Torrent\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un llegat amb m\u00e9s de tres segles d\u2019hist\u00f2ria<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Ball de Torrent arrela al segle XVII. Segons la documentaci\u00f3 municipal, les seues primeres representacions estarien vinculades a les festes organitzades a Torrent amb motiu de l\u2019estada del virrei de Val\u00e8ncia en l\u2019estiu de 1665.<\/p>\n\n\n\n

Este ball teatral popular combinava narraci\u00f3, s\u00e0tira, m\u00fasica i dansa, i representava la visita dels senyors a les festes de la poblaci\u00f3, que acabava en una batalla campal. La peculiaritat d\u2019este espectacle va donar lloc a la coneguda expressi\u00f3 col\u00b7loquial \u201cacabar com el Ball de Torrent\u201d, que encara hui s\u2019utilitza per a descriure celebracions que acaben en desastre o de manera inesperada.<\/p>\n\n\n\n

Representat en nombroses ocasions entre els segles XVII i XIX, el Ball de Torrent es va difondre fins i tot fora de la Comunitat Valenciana, arribant a representar-se a Terol en 1783. No obstant aix\u00f2, amb el temps es va anar deixant d\u2019interpretar fins a quasi desapar\u00e9ixer, sobrevivint \u00fanicament en la mem\u00f2ria popular i en l\u2019esmentada expressi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

25 anys de recuperaci\u00f3: Pels de Torrent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019any 2000 va marcar un punt d\u2019inflexi\u00f3 en la hist\u00f2ria cultural de la ciutat amb la recuperaci\u00f3 del Ball de Torrent baix el t\u00edtol Pels de Torrent, que des de llavors s\u2019ha convertit en una de les representacions m\u00e9s emblem\u00e0tiques de Torrent. Des de la seua recuperaci\u00f3, el Ball de Torrent s’ha representat en els anys 2000, 2001 i 2018, 2019 (en Fitur) i l’\u00faltima al juliol de 2023.<\/p>\n\n\n\n

En esta edici\u00f3, que coincidix amb el seu 25 aniversari, s\u2019ha volgut donar un car\u00e0cter especial a l\u2019efem\u00e8ride, ressaltant el valor hist\u00f2ric i cultural d\u2019este espectacle que projecta el passat cap al futur.<\/p>\n\n\n\n

La direcci\u00f3 art\u00edstica torna a estar en mans de Conch\u00edn Mu\u00f1oz, reconeguda directora del grup que ha liderat la representaci\u00f3 en nombroses ocasions i que ha contribu\u00eft de manera decisiva a mantindre viva l\u2019ess\u00e8ncia d\u2019esta tradici\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

En l\u2019homenatge d\u2019esta nit participaran el Grup de Ball l\u2019\u00da i Dos de Torrent del Llar Antoni\u00e0, juntament amb un ampli elenc de voluntaris i col\u00b7laboradors. Destaca la implicaci\u00f3 de les filaes de Moros i Cristians, en concret les dels Forquers i els Contrabandistes, que aportaran color i autenticitat a la representaci\u00f3. Tamb\u00e9 se suma la rondalla de l\u2019\u00da i Dos, que posar\u00e0 la m\u00fasica en directe i enriquir\u00e0 la posada en escena amb un ambient festiu i popular.<\/p>\n\n\n\n

Una cita imprescindible per a Torrent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e0cies a l\u2019esfor\u00e7 conjunt d\u2019associacions culturals, agrupacions festeres i ve\u00efns voluntaris, el \u2018Ball de Torrent, Pels de Torrent\u2019 es consolida com una cita imprescindible en l\u2019agenda cultural de la ciutat.<\/p>\n\n\n\n

En paraules del regidor de Cultura, Aitor S\u00e1nchez, \u201cactes com este ens permeten reviure el que som i el que hem sigut, un poble amb un car\u00e0cter alegre, festiu i participatiu, que troba en la seua cultura popular la millor manera de celebrar la seua hist\u00f2ria\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 25 aniversari de la seua recuperaci\u00f3 no sols commemora el passat, sin\u00f3 que tamb\u00e9 projecta el futur d\u2019una de les tradicions m\u00e9s estimades per Torrent, refor\u00e7ant el sentiment de pertinen\u00e7a i el comprom\u00eds de la ciutat amb la preservaci\u00f3 del seu patrimoni cultural immaterial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e9s de 200 participants se sumen a una representaci\u00f3 \u00fanica que forma part de la programaci\u00f3 institucional del 9 d\u2019Octubre Esta nit, Torrent viur\u00e0 una cita hist\u00f2rica amb la celebraci\u00f3 del 25 aniversari de la recuperaci\u00f3 del Ball de Torrent, Pels de Torrent, una de les manifestacions culturals m\u00e9s antigues i singulars de la ciutat. […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":86766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[756,126,136,156,143],"tags":[],"class_list":["post-86777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-noticias-2","category-cultura-es-2","category-festes-i-turisme","category-festes-i-tradicions-2","category-fiestas-y-tradiciones"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86779,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86777\/revisions\/86779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infotorrent.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}