L’avinguda Olímpica i la plaça Pedro Iturralde acolliran els dies 14 i 15 d’agost cinc propostes culturals dirigides al públic infantil, juvenil, familiar i adult
Sara Milano, Maxi Rangel, els Germans Marín i Verónica Avellán protagonitzen dues nits que inclouen la projecció de ‘Una pel·lícula de Minecraft’
Torrent, 13 d’agost de 2026.- La tercera edició de ‘A la Lluna de Torrent’ continua divendres 14 i dissabte 15 d’agost amb el tercer cap de setmana de programació i cinc noves propostes de narració, música, humor i cinema a l’aire lliure a l’avinguda Olímpica i la plaça Pedro Iturralde.
Després de la gran acollida de les primeres jornades, el programa municipal torna a acostar la cultura als barris amb activitats pensades per a públics i generacions diferents. ‘Contes màgics i cançons’, el monòleg de Maxi Rangel, la projecció de ‘Una pel·lícula de Minecraft’, les rumbes i sevillanes dels Germans Marín i el ‘Tribut a la Melodia’ de Verónica Avellán conformen l’oferta prevista per a este cap de setmana.
La programació ha sigut dissenyada i coordinada de manera transversal per les regidories de Cultura, Joventut, Dona, Participació Ciutadana, Serveis Socials i Festes, amb propostes dirigides a públics i generacions diferents.
L’alcaldessa de Torrent, Amparo Folgado, ha animat veïns i visitants a participar: “‘A la Lluna de Torrent’ arriba al tercer cap de setmana demostrant que agost també pot ser un mes ple d’activitat, cultura i convivència. Tornem a reunir propostes infantils, humor, cinema, música popular i talent torrentí perquè cada persona trobe una activitat amb la qual passar-ho bé”.
“Continuem portant la programació a diferents espais perquè volem que la cultura estiga prop dels veïns. Cada barri, plaça i zona residencial pot convertir-se durant unes hores en un escenari i en un lloc de trobada per a compartir les nits d’estiu”, ha afegit Folgado.
Sara Milano obri divendres amb contes, música i fantasia
La programació començarà divendres 14 d’agost, a les 19.30 hores, a l’avinguda Olímpica, 5, amb ‘Contes màgics i cançons’, una proposta de Sara Milano especialment pensada per al públic infantil i familiar.
L’espectacle combinarà narració, música, imaginació i participació per a introduir els més menuts en diferents històries i universos fantàstics. L’activitat està concebuda com una experiència compartida en la qual les paraules i les cançons es convertixen en eines per a despertar la curiositat, la creativitat i l’interés pels contes.
Sara Milano està vinculada a l’escena teatral valenciana com a actriu i creadora. Ha participat en muntatges com ‘Los restos de Sodoma’, representant a La Mutant amb alumnat de l’Escola Superior d’Art Dramàtic de València, i ha escrit i interpretat junt amb Mónica Janeiro l’obra ‘La mejor versión’, una producció que combina comèdia, poesia i reflexió.
Maxi Rangel porta l’humor quotidià a l’avinguda Olímpica
L’avinguda Olímpica tornarà a convertir-se en escenari a les 23.00 hores amb el monòleg del còmic valencià Maxi Rangel, qui proposarà una nit basada en l’observació de la vida quotidiana, les relacions familiars i les situacions inesperades que poden transformar-se en històries plenes d’humor.
Rangel va començar la seua trajectòria sobre els escenaris l’any 2008 i, després de formar part durant diversos anys del duo humorístic PELA2, va iniciar una carrera en solitari que l’ha portat a actuar per diferents punts d’Espanya. Els seus monòlegs convertixen les experiències personals i les contradiccions del món que l’envolta en un humor fresc, actual i pròxim, baix una filosofia que resumix com “el riure com a forma de vida”.
L’univers de Minecraft arriba a la plaça Pedro Iturralde
Paral·lelament, a les 22.30 hores, la plaça Pedro Iturralde es transformarà en una gran sala cinematogràfica a l’aire lliure amb la projecció de ‘Una pel·lícula de Minecraft’, dins del cicle ‘Cinema a la Lluna’. La sessió tindrà aforament limitat.
Dirigida per Jared Hess i protagonitzada per Jason Momoa i Jack Black, la pel·lícula és la primera adaptació en acció real per a la gran pantalla del popular videojoc Minecraft. La història seguix quatre personatges que són transportats a través d’un misteriós portal fins al Món Superior, un univers cúbic en el qual la imaginació i la creativitat resulten essencials per a sobreviure.
Per a tornar a casa hauran d’aprendre a desenvolupar-se en este nou món i emprendre una aventura junt amb Steve, un expert artesà interpretat per Jack Black. La cinta combina comèdia, fantasia i aventures i compta també en el seu repartiment amb Emma Myers, Danielle Brooks, Sebastian Hansen i Jennifer Coolidge.
Els Germans Marín ompliran Pedro Iturralde de rumbes i sevillanes
La programació de dissabte 15 d’agost es concentrarà a la plaça Pedro Iturralde, on a partir de les 20.00 hores actuaran els Germans Marín amb el seu repertori de rumbes i sevillanes.
Adrián i Toni Marín formen un duo torrentí d’arrels jienenses que ha desenvolupat una àmplia trajectòria en la música popular. Amb un estil propi carregat de sentiment i proximitat, han actuat durant anys en diferents punts del territori nacional i s’han convertit en un grup molt volgut pel públic local.
El seu concert proposarà una primera part de la nit festiva, participativa i pensada per a cantar i ballar al ritme de temes populars. Els Germans Marín tornen així a ‘A la Lluna de Torrent’ després de la gran acollida obtinguda en edicions anteriors, quan les seues actuacions van reunir nombrosos veïns al voltant de les rumbes, les sevillanes i la música espanyola.
Verónica Avellán presenta el seu ‘Tribut a la Melodia’
La nit continuarà a les 22.30 hores, al mateix emplaçament, amb la cantant torrentina Verónica Avellán i el seu espectacle ‘Tribut a la Melodia’.
Avellán és una cantautora i soprano especialitzada en repertori clàssic i contemporani. En este concert oferirà un recorregut per cançons de sempre i per grans veus de la música espanyola, amb versions d’artistes com Rocío Dúrcal, Mocedades i Nino Bravo, entre altres.
L’artista torrentina ha participat en nombrosos esdeveniments culturals i solidaris de la ciutat. La seua potència vocal i la seua capacitat interpretativa han estat presents recentment en actes com la Gala ADISTO o el lliurament del Premi Dona Atenea, on va oferir actuacions marcades per la sensibilitat, l’emoció i la força musical.
Folgado ha destacat que “tanquem este tercer cap de setmana posant en valor el talent de la nostra ciutat. Verónica Avellán oferirà un recorregut musical reconeixible, emotiu i pensat per a diferents generacions, en una nit que reunirà música popular, grans veus i orgull torrentí”.
L’alcaldessa ha conclòs convidant a la participació: “Torrent continua viva i plena de cultura durant el mes d’agost. Animem totes les famílies, joves, majors i visitants a acostar-se a l’avinguda Olímpica i a la plaça Pedro Iturralde i participar en cinc propostes que reflectixen la diversitat i el caràcter pròxim de ‘A la Lluna de Torrent’”.
PROGRAMACIÓ DEL 14 I 15 D’AGOST
Divendres 14 d’agost
19.30 hores – Avinguda Olímpica, 5
‘Contes màgics i cançons’, amb Sara Milano.
22.30 hores – Plaça Pedro Iturralde
‘Cinema a la Lluna’: ‘Una pel·lícula de Minecraft’. Aforament limitat.
23.00 hores – Avinguda Olímpica, 5
Monòleg de Maxi Rangel.
Dissabte 15 d’agost
20.00 hores – Plaça Pedro Iturralde
Rumbes i sevillanes amb els Germans Marín.
22.30 hores – Plaça Pedro Iturralde
‘Tribut a la Melodia’, amb Verónica Avellán.
